★ペラペラ語学

一流の言葉に学ぶ英語塾☆ビジネス編4

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

なんのために英語を勉強するのか。

世界に存在する自分よりすごい奴から情報を抜き出すためだ!

 

この企画の趣旨

歴史や偉人、漫画のヒーローを緑谷少年なみに調べる行動派オタクの村上(@actionplanet)です。

「一流の言葉から学ぶ英語塾」は、学校でバカみたいに「トムは犬を2匹飼っています」とかやっている無駄な時間を、もっと心にズバッと突き刺さるような偉人の名言を使いながら英語を学んでいこうという趣旨です。

進路に悩んでいたりジョブチェンジをしようと思うのであれば、気になる人物の経歴などを個人的にチェックしてみると新たな気づきや人生を変える出会いがあるかもしれません!

 

【これまでの記事】

▶︎一流の言葉に学ぶ英語塾☆ビジネス編1

▶︎一流の言葉に学ぶ英語塾☆ビジネス編2

▶︎一流の言葉に学ぶ英語塾☆ビジネス編3

短文学習のすゝめ

「英語を話せるようになりたい」「成績を上げたい」という多くの人にとって効果的なのが、短文の暗記です。

エビングハウスの忘却曲線によれば、人間の脳は学習したところで次の日にはその内容の7割以上を忘れてしまいます。そんななか、単語をいくら覚えたところで、そこからさらに文法や活用を覚えるとなると効率が悪すぎます。

そこで、単語を覚えるついでに短文を丸々覚えることによって、文法の流れが自然に身につくだけでなくそのなかの単語も覚えることができるようになります。労力は単語だけの時よりかかる場合もありますが、むしろイメージすることによって短文の方が覚えやすいという人もいます。

ポイントは何度も口にして、何も見ずともその短文が口に出せるようになれば完璧です。

最終段階として、日本語文を見ただけで瞬間的に英語に訳すことができれば英会話の極意を習得したのと同じ状態になるので一石二鳥ですね。

さらにそうなればあなたも、彼らの思考の一部がインストールされている状態になることでしょう。

早速ビジネス編第一回の短文10問を暗唱しよう

いいか、最低でも5回は口に出して読むんだ。日本語を見ただけで訳せれば最高だ。

1, マネジメントの父 ピーター・F・ドラッカー 

コミュニケーションにおいて最も重要なことは、語られていないことを聞くことである。

The most important thing in communication is to hear what isn’t being said.

解説)「The most important thing in communicaion」までが主語

2, ジョン・D・ロックフェラー・二世 

快楽に溺れる人生ほどつまらないものは思い当たらない。

I can think of nothing less pleasurable than a life devoted to pleasure.

 

解説)「The most important thing in communicaion」までが主語「nothing less ~ than…」は「…よりも~でないものはない」という意味。

「devote to」で「~に捧げる」の意味。

3, ヴァージングループ リチャード・ブランソン 

手元に資金があれば、新たな事業に投資する。

金に、一息だってつかせないのが俺のビジネス哲学だ。

My philosophy is that if I have any money I invest it in new ventures and not have it sitting around.

 

解説)my philosophy is… 「私の哲学は…」という出だし。

4, エルバート・ハバード 

どんな人でも、少なくとも1日に一つ、自分には難しいと思えることに挑戦し、それをやり抜かない限り人として大した成長はできない。

No one ever gets very far unless he accomplishes the impossible at least once a day.

解説)at least は「最低でも」という意味。

5, 発明王 トーマス・エジソン 

われわれがチャンスを見逃しているのは、多くの場合それが仕事着を着て、仕事の顔をしているからである。

Opportunity is missed by most because it is dressed in overalls and looks like work.

 

解説)be dressed in 「着せられている」

overalls 「すべてひっくるめて」

6, パナソニック創業者 松下幸之助 

仕事をすると疲れが休まるという境地を、多少とも味わえるようになれば本物であろう。

You know you’re for real when work becomes, more or less, a place to relieve your weariness.

 

解説)more or less 「多かれ少なかれ」

work が a place to relieve weariness 「疲れを癒す場所」になれば本物だと言っている。

7, 話し方の達人 デール・カーネギー 

状況に対してどう反応するかで我々の気持ちがどうなるかは決まってくる。

 

It is the way we react to circumstances that determines our feelings.

解説)circumstances 「状況」に react to 「反応する」か

それが determines our feelings 「我々の気持ちを決める」

8, アンソニー(トニー)・ロビンス 

たくさん食べられるようになりたい?なら、少しだけ食べるようにしましょう。

そうすれば長期的に見れば長生きしてたくさん食べたことになります。

Want to learn to eat a lot? Here it is: Eat a little. That way, you will be around long enough to eat a lot.

解説)enough to~ 「~するのに十分な」

9, ジャーナリスト ジョン・ボガート

犬が人に噛み付いてもニュースにはならない。日常茶飯事だからだ。

だが、人が犬に噛み付けばニュースになる。

 

When a dog bites a man, that is not news, because it happens so often.

But if a man bites a dog, that is news.

 

解説)英語は 主語(S)▶︎動詞(V)▶︎目的語(O) が基本的な流れだ。

人(man)が犬(dog) を噛む(bite) のか、逆なのかは順番によって変わる。

 

 

10, 自己啓発の論客シェリー・カーター・スコット

怒りはあなたを今の自分より小さくする。相手を許すことで今よりも大きな自分に成長できる。

 

Anger makes you smaller, while forgiveness forces you to grow beyond what you were.

 

解説)A makes 人 B で「Aは人をBにする」という使役。

ここでは怒り(A)が あなた(人) を より小さく(B)する という形。

 

まとめ

さぁ、いかがだったでしょうか。

大抵の人が「いい言葉だった」で終わってしまうが、本当に実力がつく人というのはここでしっかりと彼らの言葉を自分のものにできる人たちだッ!

ということで、明日にはすぐに忘れてしまうかもしれない言葉なので、10個をとりあえず1週間で覚えてから次の10個に進んでみてくださいね。

すると確実に実力は付いてきます。

それではまた次回。

http://actionplanet.tv/quotes-biz5

↓いつも共有してくださる方々に感謝します!\(^o^)/
  • このエントリーをはてなブックマークに追加